中文官网

DQE Safety Light Curtain (Type 4 ESPE)

The large-beam-count series in the DAIDISIKE range: up to 70 beams at 10 mm pitch and 72 beams at 20/40 mm pitch, for protective heights of 110–3800 mm from a single pair. Beam pitch 10 / 20 / 40 / 80 / 200 mm; response ≤ 15 ms; standard detection distance 0.3–3.5 m (up to 6 m on request). Transistor outputs with NPN/PNP selection, 6-core or dual 7-core wiring, and an optional built-in DQET controller.

Note on the type rating in the title: the “Type 4 ESPE” wording in this product name is historical. DAIDISIKE has not published a type-examination certificate for the DQE series, so please do not treat the title as evidence of an IEC 61496 Type 4 classification. If your risk assessment requires a certified Type 4 device, ask us for the current certificate covering the exact model you intend to order, or use a series for which that documentation exists — we will tell you plainly which one applies.

Detail view
DQCA-01 … DQCA-05 mounting brackets
Large protective heights from a single pair
Watch on YouTube
Product Highlights
  • Up to 70/72 beams in one curtain — a 10 mm pitch and a large protective height no longer force a trade-off or a cascaded pair (DQE70/10-690, DQE72/20-1420, DQE72/40-2840).
  • ≤15 ms response helps reduce ISO 13855 safety distance and keep cycle times short.
  • 0.3–3.5 m standard detection distance — more alignment margin on wide machine openings than the 3 m class; up to 6 m on request after application review.
  • Optional built-in DQET controller removes the external control box and its cabinet wiring.
  • Shares the DQCA-01 … DQCA-05 bracket platform with the DQC series — one spare-parts list across both lines.
  • Through-beam AOPD designed with reference to IEC 61496 and the machinery-safety standards ISO 13849 / ISO 13855; no type class or performance level is published for this series — confirm with the factory before use in a rated safety function.

Content adapted from the DQE manual pages; if discrepancies occur, delivered datasheet and certificates shall prevail.

Resolution & Application Guide
Resolution (K)Typical Application
10 mmFinger protection; small openings near hazards
20 mmPalm protection; packaging and access points
40 / 80 mmHand/arm or approach detection; aisle guarding
200 mmPerimeter/body presence and zone entry

Protective height H = (n − 1) × K. Overall length L = P + H + J + 24 (12 mm allowance at each end). P/J follow DQE values below.

Technical Parameters (DQE Series)

CategoryItemTypical Value / OptionNotes
OpticalOperating principleThrough-beam infrared LED, modulatedEmitter/receiver pair
Resolution (beam pitch K)10 / 20 / 40 / 80 / 200 mmFinger → Body/perimeter
Beam countUp to 70 (K=10) / 72 (K=20, 40)Largest beam count in the standard-range series
Protective height (H)H = (n−1) × K; 110–3800 mmn = number of beams
Response time≤ 15 msVaries with beam count
Detection distance0.3–3.5 m (standard)Up to 6 m on request after application review
Electrical / I/OOutputsTransistor, NPN/PNP signal selectionCatalogue wiring diagram shows PNP; NPN in the signal-selection table
Wiring6-core or dual 7-corePer build
ControllerOptional built-in DQET controllerRemoves the external control box
Supply voltageContact factoryNot published for the DQE series
Mechanical / EnvironmentBody section30 × 30 mmHousing cross-section per the DQE outline drawing; shell material not published
Overall lengthL = P + H + J + 24See P/J for each K
Ingress protectionContact factoryNot published for the DQE series
Operating temp.Contact factoryNot published for the DQE series
ComplianceStandardsThrough-beam AOPD designed with reference to IEC 61496; safety distance per ISO 13855No type class (Type 2/4) or performance level is published for this series — confirm with the factory
System integrationSafety relay / Safety PLCIndependent dual inputs

DQE Series Detailed Specifications

Tables list beam counts (n) for each beam pitch (K) with protective height H and overall length L. Model format: DQEnn/K-H (example: DQE18/20-340).

K (mm)Beams nProtective Height H (mm)P/J (mm)Overall Length L (mm)Model ExampleStd. Detection Distance
10121105/32171DQE12/10-1100.3–3.5 m
10141305/32191DQE14/10-1300.3–3.5 m
10161505/32211DQE16/10-1500.3–3.5 m
10181705/32231DQE18/10-1700.3–3.5 m
10201905/32251DQE20/10-1900.3–3.5 m
10222105/32271DQE22/10-2100.3–3.5 m
10242305/32291DQE24/10-2300.3–3.5 m
10262505/32311DQE26/10-2500.3–3.5 m
10282705/32331DQE28/10-2700.3–3.5 m
10302905/32351DQE30/10-2900.3–3.5 m
10323105/32371DQE32/10-3100.3–3.5 m
10343305/32391DQE34/10-3300.3–3.5 m
10363505/32411DQE36/10-3500.3–3.5 m
10383705/32431DQE38/10-3700.3–3.5 m
10403905/32451DQE40/10-3900.3–3.5 m
10424105/32471DQE42/10-4100.3–3.5 m
10444305/32491DQE44/10-4300.3–3.5 m
10464505/32511DQE46/10-4500.3–3.5 m
10484705/32531DQE48/10-4700.3–3.5 m
10504905/32551DQE50/10-4900.3–3.5 m
10525105/32571DQE52/10-5100.3–3.5 m
10545305/32591DQE54/10-5300.3–3.5 m
10565505/32611DQE56/10-5500.3–3.5 m
10585705/32631DQE58/10-5700.3–3.5 m
10605905/32651DQE60/10-5900.3–3.5 m
10626105/32671DQE62/10-6100.3–3.5 m
10646305/32691DQE64/10-6300.3–3.5 m
10666505/32711DQE66/10-6500.3–3.5 m
10686705/32731DQE68/10-6700.3–3.5 m
10706905/32751DQE70/10-6900.3–3.5 m

Standard detection distance is 0.3–3.5 m; up to 6 m is available on request after application review. Keep the model format DQEnn/K-H.

Typical Applications

  • Long-stroke press brakes / large-table hydraulic presses — tall guarded faces covered by one pair thanks to the 70/72-beam configurations.
  • Injection molding / assembly fixtures / robot cells — finger/palm protection with fast response.
  • Packaging / logistics / access guarding — 40–80–200 mm for presence or perimeter detection.
  • General machinery — integrate via safety relay/PLC for stop, interlock and EDM monitoring.

Safety distance reference (ISO 13855): S = K × T + C, where T is machine stopping time.

Share this pageEmailWhatsAppLinkedIn

FAQ

The DQE is a through-beam opto-electronic protective device (AOPD) — a product category designed with reference to IEC 61496 and to the machinery-safety standards ISO 13849 / ISO 13855. DAIDISIKE has not published a type classification or performance level for the DQE series, so none is claimed here; request the current test documentation from the factory before specifying the DQE into a rated safety function. Where a documented Type 4 / PL e / SIL 3 device is required, use the DQT4 series.
Beam count. The DQC tops out at 32 beams; the DQE runs to 70 beams at 10 mm pitch (DQE70/10-690) and 72 beams at 20 and 40 mm pitch (up to 2840 mm protective height), so a fine pitch and a large protected height no longer force a trade-off or a cascaded pair. The DQE also offers the optional built-in DQET controller, which removes the external control box from the cabinet. Both series share the DQCA-01…05 mounting brackets.
Pick K by the smallest body part to detect: 10 mm (finger), 20 mm (palm), 40 mm (hand/arm), 80/200 mm (body/perimeter). DAIDISIKE DQE supports all five spacings to match your risk assessment and throughput needs.
Use H = (n − 1) × K. Total height follows the product rule L = P + H + J + 24 (P/J depend on K). Example: 32 beams at 20 mm → H = (32−1)×20 = 620 mm; if K=20 mm, L = H + 59 = 679 mm.Tip — Verify the guarded opening and mounting clearances before placing the order.
Factory standard is 0.3–3.5 m. For special projects, DAIDISIKE can engineer solutions within 6 m after application review (background reflections, mounting geometry, stopping time, ambient light).
The DQE uses transistor outputs with NPN or PNP signal selection, wired by 6-core or dual 7-core cable. Wire each safety output to an independent, certified safety input and enable EDM in the safety relay/PLC to monitor external contactors; never tie the channels together. Dual-channel OSSD availability is described inconsistently in the legacy documentation — confirm it with the factory for your build.
Apply ISO 13855: S = K × T + C. Here T = machine stopping time + DQE response (≤ 15 ms); select the approach speed K per the protected body part (typ. 1600–2000 mm/s). Confirm with a calibrated stop-time meter and document the result.
DQET is the DQE variant with the control logic integrated into the curtain itself. It removes the separate control box from the cabinet along with the wiring run to it, which saves panel space and shortens commissioning. Specify DQET at order time — it is a build option, not a field retrofit.
Muting and blanking are configured in the safety controller or PLC, not on the curtain. Confirm with the factory whether the DQE build you are quoting exposes the signals your controller needs.
The DQE uses the same DQCA-01 … DQCA-05 bracket platform as the DQC series, so a plant running both keeps one spare-parts list instead of two.
The IP rating, operating temperature range, housing dimensions and housing material are not published in the DQE catalogue data, so no figures are stated here — contact the factory for the confirmed values for the build you are quoting.
Use DQE + beam count (2 digits) + "/" + beam pitch + "-" + protective height. Example: DQE32/20-620 → 32 beams, 20 mm pitch, H = 620 mm (standard detection distance 0.3–3.5 m). State the output type (NPN or PNP) and whether you want the built-in DQET controller when you place the order.

Specs reviewed by Engineer Cai, Senior Application Engineer. See certificates.