Аналоги ABB Jokab Safety — Eden, Focus и реле в сопоставлении с DAIDISIKE

Мы ведём заметки по сопоставлению для брендов, с которыми приходят клиенты, и ABB Jokab Safety — особый случай, потому что это не одна продуктовая линейка. ABB приобрела шведскую компанию Jokab Safety, и линейка, продаваемая сейчас как «ABB Jokab Safety», разделена по функциям: кодированные блокировки (Eden), световые завесы (Focus), программируемый ПЛК безопасности (Pluto), контроллер динамического сигнала (Vital) и набор проводных однофункциональных реле (RT / BT / JSB). Эта структура важна, потому что нет единого «аналога Jokab» — есть правильный ответ DAIDISIKE для каждого семейства и одно семейство (Pluto), где честный ответ — «это другой класс устройства». Эта страница идёт семейство за семейством.

Одна дисциплина перед деталями: замена бренда обоснована только тогда, когда вы сопоставляете функцию и рейтинг, а не этикетку. Номера заказа ABB/Jokab (Eden 2TLA020051R5400, Focus II FII-4-30-900, Pluto B46, RT9 и так далее) принадлежат деталям ABB/Jokab; детали DAIDISIKE имеют собственные артикулы и схемы клемм. Задача — сопоставить функцию → функцию, подтвердить рейтинг и перекоммутировать.

Как устроена ABB Jokab Safety?

Сначала выберите семейство; только потом выбирайте деталь DAIDISIKE. Вот честная карта реальных семейств ABB Jokab, нескольких опорных моделей и того, есть ли у DAIDISIKE соответствующая деталь — или нет.

Через несколько семейств Jokab проходит характерная концепция: динамическое одноканальное последовательное подключение (DYNlink) — объединение множества датчиков в один вход на контроллере Vital или Pluto. Это настоящее отличительное свойство Jokab, которое DAIDISIKE не воспроизводит, и именно оно чаще всего превращает «простую замену» в архитектурное решение. Держите это в уме, читая о каждом семействе ниже.

Кодированная блокировка Eden → DAIDISIKE DX-R1: насколько близко соответствие?

Обе — бесконтактные, кодированные блокировки Type 4, PL e / SIL 3 только для контроля — различие в технологии кодирования и опции DYNlink. ABB Jokab Eden — это датчик из двух частей: Adam (датчик) и Eva (кодированный актюатор). Adam регистрирует Eva без механического контакта и без износа, в корпусе из PBT/эпоксидной смолы со степенью защиты IP67 и IP69K, −40…+70 °C, монтаж 360°, с номинальным рабочим расстоянием 0–15 ±2 мм. Eva предлагается как общий код (взаимозаменяемый, низкое кодирование) или уникальный код (высокое кодирование, обучение), и до примерно 30 Eden можно соединить последовательно без снижения PL. Она достигает SIL 3 / PL e / Cat. 4 с малым числом компонентов — выбирается там, где важны защита от обхода и мойка (IP69K).

DAIDISIKE DX-R1 — это бесконтактный кодированный магнитный выключатель безопасности: ISO 14119 Type 4 высокого кодирования, ISO 13849-1 PL e / Cat. 4 / SIL 3, двухканальные выходы безопасности NPN/PNP, уникальное или универсальное кодирование и каскадное/последовательное подключение. Функционально он нацелен на ту же цель, что и Eden — бесконтактный, кодированный, Type 4, PL e / SIL 3, с последовательным подключением и только для контроля (без блокировки ограждения; для блокировки ограждения переходите на выключатели безопасности с блокировкой ограждения и дверные засовы серии DX).

Световая завеса Focus / Focus II → DAIDISIKE DQC / DQT4

Это сильное соответствие — обе являются AOPD Type 4 с выходами OSSD и разрешением палец/рука — с двумя моментами для проверки: защищаемая высота и встроенный мьютинг. ABB Jokab Focus II — это световая завеса AOPD Type 4 по EN/IEC 61496-1/-2 с двумя выходами OSSD к останову машины, доступная с разрешением 14 мм (палец, FII-4-14) и 30 мм (рука, FII-4-30), плюс решётки до 4 лучей (FII-4-K). Время отклика составляет примерно 14–45 мс в зависимости от числа лучей — у FII-4-30-900 (разрешение 30 мм, защищаемая высота 900 мм) около 25 мс. Определяющая особенность: мьютинг, обход, бланкирование и break встроены, поэтому Focus позиционируется как «недорогая линейка с полным набором функций».

Завесы Type 4 от DAIDISIKE соответствуют напрямую:

• DQC — разрешение 10/14/20/25/30/40/80/200 мм, отклик ≤15 мс, дальность 0,3–3 м, IP65, помехоустойчивость ≥10 000 люкс, двухканальный OSSD NPN/PNP + EDM, корпус ~30×30 мм.
• DQT4 — IEC 61496 Type 4, разрешение 7,5/15/30 мм, дальность 0,3–3 м, отклик ≤20 мс, резервированный OSSD + EDM, IP65, −10…+55 °C.

Обе достигают PL e / SIL 3 как полная функция безопасности — то есть завеса плюс сертифицированное реле или ПЛК безопасности. Именно так Focus II достигает своего системного рейтинга; завеса сама по себе никогда не является «PL e» в отрыве от системы.

Реле серии RT → DAIDISIKE DA31 (и почему Pluto вне области)

Настоящий аналог DA31 — это однофункциональное реле серии RT — а не ПЛК безопасности Pluto. Сопоставляйте функцию. Проводные однофункциональные реле ABB Jokab — это RT6, RT7 и RT9 (плюс JSBRT11). RT9 — это DIN-модуль 22,5 мм, 24 В пост. тока, IP20, −10…+55 °C, с 2 каналами входов безопасности, входами автосброса + тест-сброса, 2 разрешающими каналами NO + 1 переключающим информационным выходом, ручным или автоматическим сбросом, EN 62061 / ISO 13849-1, SIL 3 / PL e / Cat. 4. RT6 — это рабочая лошадка для аварийного останова/ворот с 3 разрешающими каналами, внутренними двойными/контролируемыми функциями, двумя транзисторными информационными выходами без напряжения и ручным + автоматическим сбросом.

DAIDISIKE DA31 — это проводное однофункциональное реле безопасности того же класса: EN/ISO 13849-1 Cat. 4 / PL e, IEC 62061 SIL 3, 3NO + 1NC мгновенные контакты с принудительным управлением, транзисторный информационный выход (<500 мА / 24 В пост. тока), двухканальные резервированные входы, EDM, время отклика отпускания <30 мс, 22,5 мм DIN, 24 В пост. тока (+10/−20%), нагрузочная способность контактов AC-1 6 А / 250 В пер. тока и DC-1 6 А / 24 В пост. тока. Его компоновка 3NO+1NC ближе всего к RT6.

Там, где в ячейке указано «по техпаспорту ABB», это сделано намеренно — мы не ставим число в колонку ABB, если оно не опубликовано для этого точного варианта. Возьмите его с этикетки вашего блока.

Где у DAIDISIKE честно нет эквивалента ABB Jokab

Перекрёстная таблица полезна только тогда, когда она честна в отношении пробелов. Три части линейки ABB Jokab не имеют соответствующего продукта DAIDISIKE, и их завышенная продажа поставила бы машину под угрозу:

• ПЛК безопасности Pluto — программируемый, Safe-Bus, многозонный, аналоговые/счётные вводы-выводы. DA31 — это проводное однофункциональное реле; он не заменяет Pluto.
• Vital + DYNlink — контроллер и топология динамической одноканальной серии (до ~30 датчиков на контур). DAIDISIKE не выпускает контроллер динамической шины; используйте вместо этого обычный двухканальный каскад в реле.
• Лазерный сканер безопасности. Роль сканера безопасности Jokab — это IEC 61496-3 (Type 3). Лидар DAIDISIKE DLD05A3 / DLD20A5 явно НЕ имеет рейтинга безопасности IEC 61496-3 — это датчик предотвращения столкновений / навигации AGV-AMR / обнаружения периметра. Не представляйте DLD как эквивалент сканера безопасности.

И о сертификации: продукты ABB Jokab имеют постоянную сертификацию TÜV, тогда как заявленные детали DAIDISIKE имеют CE (на некоторых линейках — самодекларация) со сторонним испытанием TÜV, доступным по заказу. Мы говорим об этом прямо, а не подразумеваем паритет.

Что сопоставить перед заменой любой детали ABB Jokab

Считайте эти числа с установленного блока и его техпаспорта перед заказом — одна и та же дисциплина для каждого семейства.

• Функция и семейство — блокировка (Eden), завеса (Focus), реле (RT) или контроллер (Pluto/Vital)? Только первые три имеют соответствие DAIDISIKE.
• Кодирование / регистрация (блокировки) — Eden РЧ + опция DYNlink против кодированного магнитного DX-R1; подтвердите топологию и защиту от мойки.
• Разрешение и защищаемая высота (завесы) — 14/30 мм палец/рука и длина поля FII-4-xx-[высота].
• Контакты, каналы, EDM, сброс (реле) — используемые разрешающие каналы NO, двухканальные входы, EDM, автоматический или контролируемый ручной сброс.
• Цель PL / SIL — из вашей оценки рисков (детали DAIDISIKE достигают PL e / SIL 3 как полная функция).
• Ширина DIN и питание — бюджет шкафа (DA31 — 22,5 мм) и питание 24 В пост. тока.

Пришлите их со своих установленных деталей Jokab, и мы подтвердим, что DX-R1, завеса DQC / DQT4 или DA31 подходит — или скажем вам прямо, что вместо этого вам нужен ПЛК безопасности. Более широкий метод и другие перекрёстные таблицы реле безопасности (такие как наши аналоги Pilz PNOZ и аналоги Allen-Bradley Guardmaster) следуют той же дисциплине.

Законно ли называть ABB и Jokab и как вы сохраняете честность?

Называть продукт конкурента, чтобы описать совместимый аналог, — это номинативное упоминание, и оно законно; мы сохраняем честность, используя только опубликованные спецификации ABB/Jokab. Мы упоминаем ABB, Jokab, Eden, Focus, Pluto, Vital и серию RT по названию, чтобы сказать вам, какой эквивалент DAIDISIKE — обычное, законное сравнение без подразумеваемого партнёрства или одобрения. Чего мы намеренно не делаем: не воспроизводим руководства ABB/Jokab, не используем их товарные знаки или логотипы как свои, не повторно используем их номера заказа (2TLA…, FII-4-…, RT6/RT9, Pluto A20/B46/D45) на деталях DAIDISIKE и не выдумываем номера сертификатов или спецификации, которые не можем опубликовать. Каждое число DAIDISIKE здесь — из собственных техпаспортов DAIDISIKE; каждое число ABB/Jokab — из публичных данных ABB/Jokab и дистрибьюторов. Там, где число не проверяемо для вашего точного варианта, страница говорит «подтвердите по оригинальному блоку», а не подделывает точность.