Mantenemos notas de referencia cruzada para las marcas con las que más a menudo llegan los clientes, y en la categoría de cortina de luz de seguridad el nombre recurrente es Allen-Bradley — la gente lo escribe de todas las formas: “Allen Bradley,” “AB,” “Rockwell,” “Guardmaster,” o simplemente “GuardShield.” Esta página es la compañera de la cortina de luz de nuestra página existente de alternativas al relé de seguridad Allen-Bradley Guardmaster: allí mapeamos los relés GSR/MSR/440C-CR30 al DA31; aquí mapeamos las cortinas GuardShield a las DAIDISIKE DQC / DQT4 / DQA, y mostramos cómo el mismo DA31 cierra el lazo. Todo lo de abajo está construido a partir de las calificaciones públicas de Rockwell y de nuestras propias fichas técnicas publicadas — nunca a partir de un manual copiado.
Un punto rotundo antes del detalle: una cortina de luz de seguridad no es un número de pieza que se busca y se enchufa directamente. Los números de pedido GuardShield de Rockwell (450L-B4FN0300YD, 440L-P4A2500YD, 445L-P4S3400YD y los demás) pertenecen a piezas de Rockwell; una cortina DAIDISIKE tiene su propio esquema de resolución, altura y conector. El cambio es sólido cuando una lista corta de parámetros se alinea — resolución, altura protegida, alcance, tiempo de respuesta, tipo de salida, conector y grado IP — y luego se recalcula la distancia de seguridad ISO 13855 porque el nuevo tiempo de respuesta la modifica. Todo lo de abajo trata de acertar en esos puntos.
¿Qué es GuardShield, y qué son las DAIDISIKE DQC / DQT4 / DQA?
Una cortina de luz de seguridad es una matriz de equipo de protección electrosensible (ESPE): un emisor proyecta una rejilla de haces infrarrojos hacia un receptor, y romper la rejilla desenergiza dos salidas de seguridad redundantes (OSSD). Es un dispositivo Tipo 4 según IEC 61496-1/-2 cuando cumple los requisitos ópticos y de detección de fallos más altos — el nivel que se necesita para la mayoría de la protección del punto de operación de las máquinas.
La Guardmaster GuardShield de Rockwell es su familia de cortinas, y se divide por caso de aplicación en dos funciones que no debe confundir: POC (Point of Operation Control) — protección de dedo/mano de resolución fina en el punto de peligro, con los haces muy juntos — y PAC (Perimeter Access Control) — detección de cuerpo entero alrededor de un área o en la entrada de una máquina, usando unos pocos haces muy espaciados. Los tres boletines actuales: 450L (POC insignia: 450L-B Basic encendido/apagado, 450L-E Enhanced con alineación láser integrada, cascada, blanking y muting; perfil de 30×30 mm; alturas protegidas 150–1950 mm en pasos de 150 mm), 440L (estándar Tipo 4, POC y PAC, 14 mm y 30 mm), y 445L (Safe 4 PAC, más la pequeña Micro 400 POC para semiconductores / microelectrónica / ensamblaje ligero). La antigua 442L MicroView también aparece.
DAIDISIKE responde al lado POC con dos cortinas. La DQC es la caballo de batalla de mano/dedo: perfil de 30×30 mm (coincidiendo con el cuerpo de la 450L), resoluciones 10/14/20/25/30/40/80/200 mm, alcance de detección 0,3–3 m estándar (opción 0,3–6 m), respuesta ≤15 ms, IP65, inmunidad a la luz ambiental ≥10.000 Lux, y OSSD de doble canal NPN/PNP con EDM — construida según la arquitectura Tipo 4 de IEC 61496-1/-2. La DQT4 enfatiza la historia Tipo 4 con resoluciones 7,5/15/30 mm (la opción de 7,5 mm es más fina que el dedo típico de 14 mm de GuardShield), OSSD redundante de doble canal + EDM, respuesta ≤20 ms típica, cuerpo de 30×30 mm. Para largo alcance, la DQA insignia llega hasta 50 m en la variante H. Las tres están diseñadas según la arquitectura Tipo 4 y son aptas para cadenas PL e / SIL 3 con un relé o PLC certificado — no portan la calificación por sí solas.

¿Qué hace cada GuardShield? Un mapa de familia antes de la referencia cruzada
Identifique POC frente a PAC primero, luego elija la pieza DAIDISIKE. El error de referencia cruzada más común es tratar una cortina perimetral PAC como si fuera una cortina de protección de dedo POC, o viceversa. Aquí está el mapa honesto.
| Familia GuardShield | Función y qué es | Patrones de pieza de referencia | Homóloga DAIDISIKE |
|---|---|---|---|
| 450L (POC, insignia) | POC de dedo/mano; 450L-B Basic encendido/apagado, 450L-E Enhanced (alineación láser, cascada, blanking, muting); 30×30 mm; alturas 150–1950 mm | 450L-B4FN0300YD, 450L-B4FN0900YD, 450L-E… | DQC (14/30 mm); DQT4 para dedo de 7,5 mm |
| 440L POC (estándar Tipo 4) | POC de dedo/mano, 14 y 30 mm; blanking, codificación de haz, EDM, enclavamiento de arranque/rearranque; QD M12 | 440L POC Tipo 4 (14 mm / 30 mm) | DQC / DQT4 |
| 440L / 445L Safe 4 (PAC) | Perímetro de cuerpo entero; 2–4 haces muy espaciados (400/500 mm); perfiles dobles sincronizados ópticamente; alcances hasta 18 m / 30 m de largo alcance | 440L-P4A2500YD, 440L-_4A3400YD, 445L-P4S3400YD | DQA de largo alcance, o LiDAR DLD para área — vuelva a verificar la función |
| 445L Micro 400 (POC) | Carcasa pequeña 20×15 mm, 14 mm; semiconductores / microelectrónica / ensamblaje ligero; opciones económica IP54, grado alimentario IP69K | 445L Micro 400 (necesita controlador MSR41/MSR42) | DQC (IP65) — confirme la necesidad de IP54/IP69K por separado |
| 442L MicroView (POC heredada) | Cortina POC Tipo 4 compacta más antigua | 442L-TA40930CACD | DQC / DQT4 por resolución |
La conclusión: la DQC y la DQT4 se referencian cruzadamente de forma limpia con las cortinas POC (450L-B, 440L POC, 445L Micro 400, 442L). Para la función PAC / de cuerpo entero DAIDISIKE no tiene una línea de producto de doble perfil sincronizada ópticamente — usted dirige a la DQA de largo alcance o al LiDAR DLD para protección de área y vuelve a verificar la función de seguridad, porque la tecnología difiere.
DQC frente a GuardShield 450L-B frente a 440L POC — la comparativa directa
Los objetivos POC honestos de la DQC son la 450L-B y la 440L POC — todas Tipo 4, cuerpos de clase 30×30 mm con resoluciones coincidentes de 14 mm de dedo y 30 mm de mano. Esta es una comparación de función y calificación a partir de datos públicos de Rockwell / distribuidores, no una afirmación de sustitución directa. Donde una cifra reside tras una ficha técnica GuardShield con registro previo, la celda dice “según ficha técnica de Rockwell” en vez de adivinar.
| Parámetro | DAIDISIKE DQC | GuardShield 450L-B | GuardShield 440L POC |
|---|---|---|---|
| Tipo / norma | Arquitectura Tipo 4, IEC 61496-1/-2 | Tipo 4, IEC/EN 61496-1&-2 | Tipo 4, EN/IEC 61496 |
| Calificación del sistema (con relé) | Cadena PL e / SIL 3 / Cat 4 (con relé/PLC certificado) | SIL 3 (IEC 61508), PL e (EN ISO 13849-1) | SIL 3, PL e, Cat 4 |
| Resolución | 10 / 14 / 20 / 25 / 30 / 40 / 80 / 200 mm | 14 mm dedo / 30 mm mano | 14 mm / 30 mm |
| Perfil | 30 × 30 mm | 30 × 30 mm | Según ficha técnica de Rockwell |
| Altura protegida | Dimensionada a la abertura (L = P + H + J) | 150–1950 mm, pasos de 150 mm | Según ficha técnica de Rockwell |
| Alcance de detección | 0,3–3 m estándar (opción 0,3–6 m) | p. ej. 0,5–4 m (450L-B4FN0300YD) | Según ficha técnica de Rockwell |
| Tiempo de respuesta | ≤ 15 ms | < 15 ms (14 mm, según ficha) | Según ficha técnica de Rockwell |
| Salidas | OSSD dual NPN/PNP + EDM | OSSD dual (opción de módulo transceptor) | OSSD dual; EDM, codificación de haz |
| Inmunidad a luz ambiental | ≥ 10.000 Lux | Según ficha técnica de Rockwell | Según ficha técnica de Rockwell |
| Grado IP | IP65 | IP65 | IP65 (apto para lavado) |
| Conector | M12 / aviación (confirmar según pedido) | QD micro M12 (sufijo YD) | Desconexión rápida M12 |
| Suministro | Directo de fábrica en China, MOQ 1 juego, plazo de 3–15 días | Canal de distribuidores Rockwell | Canal de distribuidores Rockwell |
Donde las columnas dicen “según ficha técnica de Rockwell,” eso es deliberado — las tablas exactas de resolución, tiempo de respuesta y altura de GuardShield residen en documentos con registro previo (450L-TD001, 440L-UM001, 445L-IN005), así que citamos las calificaciones y alcances públicos y le indicamos que confirme las cifras precisas a partir de su número de pieza específico. La columna de la DQC procede de la especificación publicada de DAIDISIKE. La única celda que exige atención es el alcance: el estándar 0,3–3 m de la DQC (u opción 0,3–6 m) es más corto que una configuración de largo alcance 450L-E, así que verifique la distancia de operación contra la unidad exacta que está sustituyendo.
¿Cómo alcanza la cortina PL e / SIL 3? El DA31 cierra el lazo
Ninguna cortina de luz — GuardShield, DQC o cualquier otra — es PL e o SIL 3 por sí sola. La calificación pertenece a la función de seguridad completa. La cortina es el subsistema sensor. Para construir una función de parada segura se toman las dos salidas OSSD del receptor y se activa un relé de seguridad o PLC de seguridad certificado que desenergiza los elementos finales de la máquina y monitoriza que realmente se desconectaron (EDM). Ese elemento de parada es el DAIDISIKE DA31: 24 V CC, contactos de seguridad de guía forzada 3NA+1NC, salida de señal por transistor, respuesta de liberación <30 ms, entradas de doble canal PNP/NPN con detección de circuito abierto 1k–10kΩ (EDM), calificado EN ISO 13849-1 Cat 4 / PL e e IEC 62061 SIL 3 en una carcasa DIN de 22,5 mm. Desempeña exactamente el papel que un relé Guardmaster GSR/MSR desempeña aguas abajo de una cortina GuardShield — razón por la cual la referencia cruzada del relé vive en su propia página de alternativas Guardmaster.
Cablearlo es sencillo: ambos canales OSSD (elija PNP, el estándar global, o NPN) van a las entradas de seguridad de doble canal del DA31 para que el relé vea el par redundante y pueda detectar una discrepancia o un cortocircuito cruzado; el lazo EDM pasa por los contactos espejo de los contactores aguas abajo, de modo que un contactor soldado bloquea el rearranque. Interrumpa la cortina y ambas OSSD pasan a nivel bajo, el DA31 abre sus tres contactos NA de guía forzada, la máquina se desenergiza, y el NC de reserva puede señalizar a un PLC o a una columna luminosa.
¿Tengo que recalcular la distancia de seguridad? (ISO 13855)
Sí — en cada cambio. Cambiar la cortina modifica su tiempo de respuesta, y cambiar la resolución modifica el factor de intrusión, por lo que la distancia mínima de montaje varía. La ISO 13855 da la distancia mínima desde el plano de detección hasta el peligro como S = K·T + C, donde K es la velocidad de aproximación (2000 mm/s para aproximación de mano/brazo), T es el tiempo de parada total de todo el sistema — el tiempo de parada de la máquina más el tiempo de respuesta de la cortina más el tiempo de liberación del DA31 — y C es la distancia de intrusión/penetración, que depende de la resolución (cuanto más fina la resolución, menor C).
En concreto: si sustituye una cortina de dedo GuardShield 450L (respuesta inferior a 15 ms) por una DQT4 a ≤20 ms típico, T crece unos pocos milisegundos y S crece en consecuencia — puede que necesite mover el soporte hacia atrás. Si mantiene la misma resolución de 14 mm en una DQC a ≤15 ms, T es comparable pero aún así vuelve a verificar con el tiempo de parada real de la máquina. El método completo desarrollado está en nuestra guía de distancia de seguridad ISO 13855. Nunca asuma que la antigua posición de montaje sigue cumpliendo S tras un cambio.
Qué verificar antes de cambiar una cortina GuardShield
Ocho comprobaciones deciden el cambio; sáquelas de la unidad instalada, su etiqueta y su ficha técnica. Esta es la misma disciplina que aplicamos a toda referencia cruzada de marca.
- Resolución — lea la parte del cuerpo más pequeña a proteger (14 mm dedo, 30 mm mano, ≥40 mm cuerpo) y haga coincidir la resolución DAIDISIKE con la resolución de la pieza GuardShield. La DQC cubre 10–200 mm; la DQT4 llega a 7,5 mm de dedo.
- Altura protegida — la GuardShield 450L se dimensiona en pasos de 150 mm; dimensione la cortina DAIDISIKE (L = P + H + J) para cubrir la misma abertura protegida.
- Alcance de operación — la GuardShield 450L funciona aproximadamente a 0,5–4 m, PAC hasta 30 m. La DQC es 0,3–3 m estándar (opción 0,3–6 m); la DQA H llega a 50 m. Verifique el alcance contra la unidad sustituida.
- Tiempo de respuesta → ISO 13855 — DQC/DQA ≤15 ms, DQT4 ≤20 ms frente a 450L <15 ms. Recalcule S = K·T + C; nunca asuma que la antigua distancia se mantiene.
- Tipo de salida — OSSD dual; elija PNP (estándar global) o NPN, y cablee ambos canales a la entrada de doble canal del DA31 con EDM a través de los contactos de guía forzada.
- Conector y montaje — M12 (8 pines) o aviación; confirme el ajuste del conector y del soporte.
- Grado IP — las cortinas DAIDISIKE son IP65; señale los nichos IP54 económico / IP69K grado alimentario de la GuardShield Micro 400 y confirme cualquier necesidad de lavado intensivo por separado.
- Revalidar en la máquina — el integrador es responsable de la verificación de PL/SIL de la función completa; vuelva a ejecutar la validación completa en la máquina real.
Dónde DAIDISIKE honestamente no iguala a GuardShield
Preferimos decirle los límites de antemano que venderle la pieza equivocada. Tres lugares donde GuardShield hace algo que la línea de cortinas DAIDISIKE no hace:
- Sin línea PAC de doble perfil sincronizada ópticamente. La 440L / 445L Safe 4 PAC usa 2–4 haces a espaciados fijos amplios (400/500 mm) con el emisor y el receptor sincronizándose ópticamente — sin enlace eléctrico entre perfiles. Las cortinas DAIDISIKE son matrices ESPE de haz pasante, no un producto PAC de doble perfil comercializado. Para perímetro de cuerpo entero o protección de área, mapee a la DQA de largo alcance o al LiDAR DLD (una tecnología diferente para el mismo objetivo de seguridad) y vuelva a verificar la función.
- Sin muting / cascada / blanking con la profundidad de la 450L-E. La 450L-E Enhanced documenta alineación láser integrada, cascada, blanking fijo/flotante y muting (anulación temporal) integrado a una profundidad que DAIDISIKE no publica. Las páginas de la DQC/DQT4 mencionan opciones de blanking/muting, pero confirme su requisito específico de muting/blanking/cascada con DAIDISIKE antes de comprometerse — no asuma paridad de funciones.
- Nichos de estanqueidad. La GuardShield Micro 400 ofrece variantes económica IP54 y grado alimentario IP69K; las cortinas DAIDISIKE se publican con IP65. Si tiene un requisito de lavado intensivo o de grado alimentario, confirme el grado IP por separado.

¿Es legal nombrar a Allen-Bradley y GuardShield, y cómo mantienen esto honesto?
Nombrar el producto de un competidor para describir una alternativa compatible es una referencia nominativa y es legítimo; lo mantenemos honesto usando solo las calificaciones publicadas de Rockwell. Referenciamos a Allen-Bradley, Rockwell, Guardmaster y GuardShield por nombre para decirle cuál es el equivalente DAIDISIKE — una comparación normal y lícita, sin asociación ni respaldo implícitos. Lo que deliberadamente no hacemos: no reproducimos manuales de Rockwell, tablas de fichas técnicas, imágenes ni logotipos; no reutilizamos los números de pedido GuardShield (450L-, 440L-, 445L-…YD) en piezas DAIDISIKE; y no inventamos números de certificado, precios ni especificaciones coincidentes que no podamos publicar. Cada cifra de DQC/DQT4/DQA/DA31 aquí procede de la propia ficha técnica de DAIDISIKE; cada cifra de GuardShield procede de datos públicos de Rockwell / distribuidores, con las cifras con registro previo señaladas “confirme a partir de su número de pieza.”
Fuentes y especificaciones citadas
- Cortinas de luz de seguridad Rockwell Automation / Allen-Bradley Guardmaster GuardShield 450L POC (450L-B Basic, 450L-E Enhanced) — Tipo 4 (IEC/EN 61496-1&-2), SIL 3 (IEC 61508), PL e (EN ISO 13849-1); 30×30 mm; alturas 150–1950 mm. Calificaciones públicas / fichas de distribuidores; tablas exactas según ficha técnica 450L-TD001.
- Allen-Bradley GuardShield 440L (POC y PAC) y 445L Safe 4 / Micro 400 — Tipo 4, 14 y 30 mm, pares PAC sincronizados ópticamente, variantes IP54/IP65/IP69K; según fichas técnicas 440L-UM001, 445L-IN005 y fichas de pieza de distribuidores (450L-B4FN0300YD, 440L-P4A2500YD, 445L-P4S3400YD).
- Ficha técnica de la cortina de luz de seguridad DAIDISIKE DQC — IEC 61496-1/-2 Tipo 4; 30×30 mm; res. 10–200 mm; alcance 0,3–3 m (opción 0,3–6 m); ≤15 ms; IP65; ≥10.000 Lux; OSSD dual NPN/PNP + EDM.
- Fichas técnicas DAIDISIKE DQT4 y DQA — DQT4 res. 7,5/15/30 mm, ≤20 ms; DQA res. 10–200 mm, ≤15 ms, hasta 50 m (variante H). Relé de seguridad DAIDISIKE DA31 — 3NA+1NC de guía forzada, doble canal PNP/NPN + EDM, <30 ms, EN ISO 13849-1 Cat 4 / PL e, IEC 62061 SIL 3, DIN de 22,5 mm.
- ISO 13855 — emplazamiento de los equipos de protección respecto a las velocidades de aproximación (S = K·T + C). IEC 61496-1/-2 — ESPE Tipo 4. EN ISO 13849-1 / IEC 62061 — PL / SIL de la función de seguridad.

